Ну вот, наконец-то. Добрался до реализации отображения данных в диаграммах. Но сначала слово о вчерашнем косяке. Вчера я писал, что в редакторе данных диаграммы (в окне настроек диаграммы) не выводился список столбцов таблицы, к которой привязывалась диаграмма. Так вот, исправить это было очень непросто. Пришлось изрядно повозиться. А всё дело было в привязке данных. Там к свойству редактора данных (виден на самом верхнем скриншоте) не выводились списки столбцов этой таблицы для их выбора и присвоения к привязанным данным. Мне пришлось отказаться от использования двусторонней привязки данных к редактору. Использовать пришлось одностороннюю привязку от источника к контролу. А присваивать измененные в редакторе данных пришлось при закрытии диалогового окна. Так что вот такие пироги. Пришлось прибегнуть к менее изящному способу передачи данных...